This website uses cookies to store data about your session, including (but not limited to) login data, but never for advertisements. By using this site, you consent to the usage of cookies.



Artwork by Bearzy

Gooborg Studios' Speak Louder

Professional Translation Services

Comics • Novels • Websites • Software • Subtitles

Suspended Service

Pardon the mess! A notice from the owner.

After the COVID19 pandemic, Gooborg Studios has restructured itself in order to continue operations. Unfortunately, the majority of services that we offered have been suspended indefinitely as a result. We are now focusing almost completely on our primary contract with Mozilla and Open Web Docs to maintain MDN Web Docs. We hope that one day, we can return to operating as we originally intended to, or evolve into something better.

Currently, the only services that are provided are web development and the record label. All other services, including translations, will be suspended until further notice.

A massive site update is planned and in the works to clean up the mess caused by this restructuring. Until then, please be patient with our website.

Who are we?

Originally, the translation team was planning on simply being "Gooborg Studios Translators", focusing only on Gooborg's internal projects. But soon after, the group decided, "why limit ourselves to only our own projects, when we can help others with our translation services?" That is where the "Speak Louder" project has begun. Our goal is to remove the barrier of written languages for all variety of content (software, stories, comics, subtitles, etc.), allowing it to reach a wider audience.

Need our services?

Want to get started? We provide translations for as cheap as $0.04 USD per word per language. Just click the link above!

Want to translate?

We're always more than happy to accept more translators to help out with our projects! Simply shoot us a message through our contact page saying that you wish to join as a translator, and show examples of your work (min. 1 paragraph or a full comic page). We'll respond within 24-48 hours and get you registered in our database.

Proud translators of: